Übersetzungen: Wie man Häkeln in 25 anderen Sprachen sagt

In letzter Zeit habe ich viel Zeit damit verbracht, fremdsprachige Häkelblogs zu lesen . Ich habe auch untersucht, was Menschen in anderen Ländern auf Pinterest gehäkelt haben. Um diese Dinge zu finden, habe ich nicht nur nach “Häkeln” gesucht und die Links zu den ausländischen Blogs überprüft, die ich bereits kenne, sondern auch nach den fremdübersetzten Wörtern für Häkeln (wie tejer für Spanisch) ).

Ich dachte, dass Sie daran interessiert sein könnten, was ich über das Wort “Häkeln” in anderen Sprachen gelernt habe.

Auf Spanisch häkeln ist Tejer. Es kann auch Labor de Ganchillo oder Croché genannt werden.

Crochet auf Italienisch ist Uncinetto.

Auf Französisch häkeln ist Crochet. 🙂 Das Wort häkeln kommt ursprünglich aus dem französischen Wort für Haken.

Auf Portugiesisch häkeln ist Crochê.

Häkeln in Deutsch ist Häkeln.

Häkeln auf Niederländisch ist Haken.

Häkeln auf Tschechisch ist Háčkování.

Crochet auf Kroatisch ist Heklati.

Auf Finnisch häkeln ist Virkkaus.

Häkeln auf Norwegisch ist Hekle.

Häkeln auf Türkisch ist tiğ işi.

Häkeln auf Dänisch ist Hækling.

Häkeln in Filipino ist Gantsilyo.

Häkeln auf Ungarisch ist Horgolás.

Häkeln auf Slowakisch ist Háčkovanie.

Auf Indonesisch häkeln ist Merenda. Es ist das gleiche Wort auf Malaiisch.

Auf polnisch gehäkelt ist Szydełkować.

Crochet auf Irisch ist Cróise.

Häkeln in Lettisch ist Tamborût.

Häkeln auf Japanisch sieht so aus: か ぎ 針 編 み

Häkeln auf Chinesisch sieht so aus: 鉤邊

Häkeln auf Koreanisch sieht so aus: 크로 셰 뜨개질

Häkeln auf Griechisch sieht so aus: πλέκω

Häkeln auf Russisch sieht so aus: вязанье

Ich sollte beachten, dass ich Google Translate nur dazu nutze, diese Informationen zu finden. Wenn irgendetwas hier falsch aussieht, bitte sag es mir. Und wenn es Slangwörter für Häkeln gibt oder andere Arten, in einer Sprache zu häkeln, die du kennst, würde ich es gerne hören!